Quando guardate la busta paga, la differenza tra l'importo lordo e netto può sembrare confusa. Il motivo sono i pagamenti obbligatori – contributi e tasse. In questa pagina spieghiamo nel dettaglio quali tasse lo Stato applica sul vostro lavoro in Bosnia ed Erzegovina.
L'imposta sul reddito da lavoro dipendente (stipendio) è la tassa più importante e rilevante che pagate sui vostri guadagni. A differenza dei contributi (che vanno alla previdenza o all'assicurazione sanitaria per il vostro diretto beneficio futuro o in caso di malattia), l'imposta sul reddito è un introito per il vostro comune o città.
Questi fondi sono utilizzati per finanziare le infrastrutture locali: asili, scuole, trasporto pubblico, manutenzione stradale e amministrazione locale.
L'imposta sul reddito NON SI PAGA sull'intero importo lordo! Si paga sempre esclusivamente sulla cosiddetta Base imponibile.
La base imponibile si ottiene sottraendo dal vostro stipendio (dopo aver dedotto i contributi pensionistici) la vostra Deduzione personale (la parte di guadagno non tassata che lo Stato garantisce a ogni cittadino per i bisogni vitali di base).
Oltre all'imposta statale sul reddito, molti sistemi permettono alle unità locali (città e comuni) di applicare un'imposta locale aggiuntiva per incrementare il loro bilancio. Questo può essere attuato come addizionale all'imposta statale o attraverso l'autonomia comunale nel determinare l'aliquota (a seconda di ciò che prevede la legge della regione selezionata).
Nel linguaggio quotidiano i cittadini spesso confondono contributi e tasse, dicendo "lo Stato mi prende il 40% dello stipendio in tasse". Anche se è vero che non ricevete quel denaro sul conto, è importante distinguere legalmente e sostanzialmente questi due termini: